新規記事を投稿  コメントを投稿

タイトル: 斡旋業者の取り分
投稿者 : tomcat 
投稿時刻 : 2010年12月20日10時23分 
本文:
翻訳者の多くが(鵜呑みにすることなく、かなりの警戒心を持ちつつ、
でも便利だから)よく使っていると思われる英語辞書の某有名サイト
で、しばらく前から翻訳サービスの広告が目に付くようになったので、
気になり、どんなものかと少し覗いたところ、翻訳者向けの利用マニュ
アルがダウンロードできるようになっていて、そこに依頼者の支払う金
額の3割が翻訳者の取り分で、7割は斡旋サイトの取り分だと記載されて
いました。トラブルが起きても当事者同士で解決してください、斡旋す
るだけですよ、と念を押していたので、サイトを作成しメンテナンスす
るだけなのでしょう。それで7割取るのはボッタクリも甚だしい、実際
に汗を流すのは翻訳者なんだぞ、誰がそんな所に登録するものかと思い
ましたが、ひるがえって考えると、翻訳会社というのはそれくらい取っ
ているものなのでしょうかねえ。


親記事コメント
なし Re:斡旋業者の取り分-投稿者:TAKIN

[ツリー表示] [タイトル一覧] [ホーム]
Content-type: text/html error

エラー発生


処理中に何らかのエラーが発生し作業は中止されました。

エラーの原因:

ブラウザの [戻る] ボタンで前のページに戻ってください。

記事表示に戻る