なんとさんは No.1668「Re:円高による入金目減り」で書きました。
>>国内のエージェントの翻訳者募集に応募するのですが、なかなか合
格
>>できずに苦戦しています。
>＝＝＝＝＝＝＝＝
>
>これはまた、意外なことを伺いました。私はかねがね、国内のエージ
>ェントから仕事をもらう方がはるかに楽で、海外から仕事を請け負う
>のは難しいとばかり思っていました。違うのでしょうか？
こんにちは。
私も最初は国内のクライアントから受注していたのですが、さまざま
な翻
訳者データベースに登録してから海外が98％になりました。トライア
ルも
受けますが、海外の場合翻訳の質もさることながらレートが重視され
羽陽
です。