logged Tree

◇━実務翻訳家になりたい！！-投稿者:Ｑちゃん(8/4-18:42)No.160

実務翻訳家になりたい！！	Ｑちゃん	160	8/4-18:42
しばらくアメリカで生活していたのと以前の職がバイオ系の研究職だったので、自然科学系の実務翻訳家を目指そうと思っています。英語力はTOEIC７４０点。翻訳の勉強歴はありません。どこから手をつければよいのでしょうか？翻訳学校はあたっていますが、結構費用と時間がかかりそうだし。多額な費用をかけてもちゃんと仕事できるようになるのかとても心配です。翻訳学校併設の翻訳学校にしたら卒業後登録できるというところもありますが、登録したら仕事が本当にくるのだろうか？みなさんはどうやってお仕事とめぐりあっていますか？はじめる前に不安だらけの私ですが、アドバイス宜しくお願いします。