なんでも相談室
翻訳なんでも相談室
Ver. 1.27.2

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇┳ペンネームさんの発言　10月2日（木）-投稿者:ペンネーム(2/2-09:32)No.3
　┗━RE:翻訳検定対策講座について-投稿者:加藤(2/2-09:40)No.8
トップに戻る
ペンネームさんの発言　10月2日（木）ペンネーム 32/2-09:32

はじめまして。
先月末で電機メーカーＳＥを辞めて，これから翻訳（技術翻訳，主にコンピュータ
関係）を勉強しようと思っております。
とりあえず，通信講座で「翻訳技能審査3級」を受けてみようかと思うのですが，
やはりその前に基礎で勉強した方が良いでしょうか。
（ちなみにBabelの「英語力診断小テスト」（産業翻訳者むけ）の評価はC+でし
た）
トップに戻る
RE:翻訳検定対策講座について加藤 E-mail 82/2-09:40
　記事番号3へのコメント

ペンネームさん、こんにちは。

|とりあえず，通信講座で「翻訳技能審査3級」を受けてみようか|と思うのですが，やは
りその前に基礎で勉強した方が良いでしょうか。

「基礎能力検定...」は受講期間が3ヶ月ですし、何年も語学と無縁な生活をしておられた
のなら、こちらから始めた方がいいかもしれませんね。
私は通信教育のシステムに詳しくありません。バベルの通信教育部に問い合わせた方がい
いでしょう。０１２０−３２−８１５８