すみません、言葉足らず過ぎました。
そのclauseの内容は、以下のとおりです。

No part of the net earnings of the Corporation shall inure to
the benefit of, or be distributable to, its Members, Directors
or trustees, officers, or other private persons, except that
the Corporation shall be authorized and empowered to pay
reasonable compensation for services rendered and to make
payments and distributions in furtherance of the purposes of
the Corporation.

「個人的使用の禁止」ぐらいでもよいのでしょうか？
よろしくお願いします。