◇┳I need your help! 発言日：11月21日-投稿者:Sue(2/2-13:24)No.21 ┗━Re: Haywain 発言日：11月23日-投稿者:Masa Y.(2/2-13:26)No.22
| I need your help! 発言日：11月21日 | Sue E-mail | 21 | 2/2-13:24 |
Now I am trying to translate DHC translation competition article. In that article (p5 the second paragraph from the bottom) there is a sentence saying that "Cal phoned his agent. He was in a meeting. His secretary said he would ring back. Cal stared at the print of 'The Haywain' on the wall..." Does anybody have any idea about what 'The Haywain' is? I have been asking this for everybody but nobody could be answered answered my question. Then I wondered if someone know the answer here. If do please let me know. p.s. Since I am workng on base I have English application only. So plese write to me in English. | |||
| Re: Haywain 発言日：11月23日 | Masa Y. E-mail | 22 | 2/2-13:26 |
| 記事番号21へのコメント "The Haywain" or "The Hay Wain" is the title of a painting by John | |||