教えて--みなさんのお知恵拝借
翻訳実務サポート会議室Ver. 1.27.2
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇━翻訳の通信教育で勉強するだけではだめですか？-投稿者:花子(3/15-14:50)No.343
トップに戻る
翻訳の通信教育で勉強するだけではだめですか？花子 3433/15-14:50

あるところの通信教育で翻訳の勉強をしています。日英翻訳、英日翻訳両方で期間は１年、勉強をはじめて７ヶ月目くらいです。内容は実務的なものでマーケティング、法律、コンピューター、金融、経営など月毎に分野が変わります。その１年が修了したら仕事をもらえるかもらえないかはその人の能力にかかっているのだそうです。でも、たった１年の勉強で翻訳家になれるのでしょうか？毎月採点していただいたものが送られてきてもなかなか評価があがらず不安を感じています。本物の翻訳家になりたいのです。厳しいお言葉をお待ちしています。