logged Tree

◇━再び教えて下さい-投稿者:林(4/6-15:50)No.396

再び教えて下さい	林	396	4/6-15:50
早速にお知恵を拝借できて感激です。ありがとうございました。次から次へと出てくるのですが、 Shifting costs from public to private budgets implies shifting them down the income distribution, and conversely. の意味が分かりません。医療費の供給源全体に占めるpublic resourceを今より累進的なものにしながら(今は逆進的なのでビンボー人に不利と言っている)、かつ、現在公的補助金などで賄っている医療費コストを民間の保険業者などに転換する、という文脈なのですが、shift...down the income distributionはどう解釈すればよいでしょうか。income cistributionは文字どおり、所得の配分の意味？でしょうか。