さくらさんは No.81「！ヘルプ！法律表現についてのご質問」で書きま
した。
>はじめまして。
>今日はとても良い天気で幸せです。
>
>さて、日本語の法律表現について教えてください。
>
>「その他の」と「その他」の違いはとは？
>
>例：「その他のサービス」、「その他サービス」
>法律関係はよく分からないのでよろしくお願いいたします。
>法律用語はなかなかやっかいです。
以下のような使い分けをしているようです。
「その他」　前に置かれた名詞又は名詞句が、後に続くいっそう意味の
広い言葉に含まれない。（両者が並列）
例　父、夫その他自己を扶養する者
「その他の」　両者が一部と全体の関係にある場合。
例　その積み荷、設備その他の積載物
　英文ではこのような区別はなく文脈により判断する。
このような説明がなされています。
>