ピヨピヨさんについて知れば知るほど、面白い方だと感じますねえ。
そうですか。元々は文学部にいて、ドイツ語を真剣に勉強されたんで
すね。それはとても理想的です。文学とバイオ。これは芸術と科学技
術ですよね。現実生活に即座には役に立たないけど本質的に人間にと
って不可欠な分野と、その反対に現実生活に即座に役立つけど、それ
ばかりを追い駆けていたら間違いを冒してしまうかもしれない分野。
その二つをバランスよく身に着けたんですね。
しかも外国語がドイツ語という、これまた現代ではマイナーになって
いるがゆえに大切な言語。そして、少なくとも19世紀までは世界の中
心的な言語だったといっていいような言語。
地方在住だという点も、とても面白い。僕は大阪のベッドタウンにい
ますが、蛍が絶滅しかけていたけど、市民と行政との努力により、蛍
が増えてきました。主要な駅から1時間ほど歩けば、蛍の棲む山に入れ
ます。僕の住むマンションからなら、歩いて45分ほどの場所です。
ところで、僕自身はもう歳が歳なので、再婚や恋愛はほとんど諦めて
いますけど、もし結婚や恋人(あるいはお茶のみ友達としての女性)
が得られるのなら、僕ならば翻訳者などの知識を追っかけるタイプの
人にはまるで興味がありません。僕が好きでたまらないのは、何と言
っても芸術家タイプ。特にダンサー。
僕の元の家内も、芸術家タイプで、仕事もアート関係でした。僕と反
対のタイプの人間と一緒にいると、喧嘩も多いけど、互いに正反対の
世界の奥深いものを教えあえるので、それはそれは、刺激的な結婚生
活でした。
|