語学に40年ものあいだ、毎日毎日、朝から晩まで取り組んだあと、ダ
ンスに取り組んでいます。ダンスを始めて間もない人間がこんなこと
を言うとおこがましいのでしょうけど、どうも、語学とダンスは、そ
の習得方法というか学習パターンとか、その真髄のようなものは、本
質的には同じじゃないかという気がするのです。

つまり、語学における単純な文法事項や発音や綴りをイヤと言うほど
練習したあとでないと、きちんとは読んだりしゃべったりできるよう
にはならない。ダンスでも、たとえばバレエの場合、単純な足や腕の
動かし方のパターンをイヤというほど繰り返す。こういう基本をマス
ターしないで、器用な人がいきなり自己流のダンスを作り上げて、そ
れなりにうまくなることはできる。でも、ある程度までうまくなった
あとは、伸び悩むだろうと思います。

基本ができていない人が人前で踊って、他人から誉められるほどにう
まくなることはよくある。でも、とことんうまくはなれない。語学で
も、文法などの基本的な訓練が不十分な人でも、ペラペラと器用にし
ゃべりまくっている人はいる。そこそこの手紙も書ける。でも、基本
ができていないので、ある程度までいくと伸び悩む。基本って、馬鹿
にできない。

僕は一年半ほど一人で我流のダンスを練習していたんですが、壁にぶ
ち当たったような気がしました。それは、ダンスの文法とかダンスの
語形変化みたいなものを習得していないからだと思いました。だから
こそ、ダンスの学校に通って、ゼロから始めようと思ったわけです。

テニスとか野球で言えば、ウンザリするほど素振りを繰り返すことで
すよね。それが退屈だといって、いきなりゲームを始めたくなるんだ
けど、我慢しないといけない。