こんにちは。
下の方と同様、このところさっぱり仕事がありません。
コンスタントに仕事を頂いていたときにも、「何の保証もない」
ということは肝に銘じていたつもりですが、仕事のない状態が
続くとやはり精神的に厳しいものがあります。
主人は「菓子折り持って営業して来い」と言うのですが、
この業界の営業活動って具体的にどんな風にすればいいのでしょう
か。
普段からやりとりはもっぱらメールで、ほとんどの翻訳会社は
オフィスに行ったこともありません。突然菓子折り持って
「ちはー」なんて行っても迷惑なだけじゃないかと思うし、
そこで何を話したらいいのかさっぱりわからないのですが、
実際どうなんでしょうか。
書きにくいこともあるかも知れませんが、可能な範囲で教えて
いただければ幸いです。よろしくお願いします。