Wendyさんこんにちは。
下で仕事が来ない！と相談させていただいた者です。

結局、翻訳会社から3週間にわたり音沙汰がなかったので、しびれを切ら
してこちらから連絡しました。私は地方在住で翻訳会社は都心にあるので
訪問はしませんでしたが、メール＆電話で、「しばらく仕事をいただいて
いませんが、何か私が努力できることはありますか？」と聞いてみまし
た。結局、会社としてもあまり仕事がないという返事だったのですが、そ
の後すぐに数名のコーディネーターから連絡があり、また忙しくなりま
した。偶然かもしれませんが、自分の存在をアピールすることが大事だと
思いました。

仕事が来ない時間を利用していくつか別の翻訳会社にも登録したので、次
回上京することがあれば挨拶に行こうかとも考えています。