翻訳関係者のフリートークルーム ** ウェッブ喫茶店
プロ翻訳者、翻訳関係者のためのフリートークルーム3月14日23時48分

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

-翻訳の学校について- 千葉(5/14-17:20)No.1402
 ┗Re:翻訳の学校について- 箱根(5/14-23:26)No.1403
  ┗サンフレア- 千葉(5/15-13:02)No.1404


トップに戻る
翻訳の学校について千葉 【ID: 41496】14025/14-17:20

初めまして。産業翻訳者を目指して独学勉強中、そして全くの翻訳初心
者の千葉と申します。

今までは自分なりに英語の勉強をしていたのですが、この秋から翻訳の
学校に通いたいと思っています。そこでいろいろな学校を調べてみたの
ですが、授業料にも幅があり、入学試験(?)のあるところとないとこ
ろなど、学校によって違いがありどの学校がいいのか悩んでいます。

そこで現在学校に通っている方、もしくは通った経験のある方は、その
学校を選んだポイントを教えてください。またそれ以外の方でもおすす
めの学校があれば教えていただけないでしょうか。

私は東京都に住んでおりますので、都内の学校だと助かります。

トップに戻る
Re:翻訳の学校について箱根 【ID: 1572004157】14035/14-23:26
 記事番号1402へのコメント

こんにちは。箱根です。
私は、サンフレアに通いました。選んだポイントは、母体が翻訳会社

ので仕事につながるのではと思ったことと、少人数制だったことで
す。

独学で勉強するよりは、効率よく勉強できたと思います。
申し込む前に、実際にテキストを見せてもらったり授業を見学させて

らった方がいいと思いますよ。

トップに戻る
サンフレア千葉 【ID: 41496】14045/15-13:02
 記事番号1403へのコメント

サンフレアですね。見学会などにも参加してみたいと思います。ありが
とうございました。

ところでサンフレアというのは、確か卒業すればその母体の翻訳会社
(?)に登録できるというシステムがありましたでしょうか?