はじめましてー。初めてアクセスしました。実は私は今度高校を卒業して、英語関
係の学校の通うのですが、もともと私の夢は、将来英語を使って生きていく事だっ
たんです。一度は留学を考えてチャレンジしようとも思いましたが、結局日本で英
語を勉強して、日本でも英語を使って仕事が出来る物にしようと思い、通関士の資
格をとる！と決めました。でも、何から始めて良いのか全然分かりません。　　
で、別に通関士関係じゃなくても、今少しでも英語に関係のある仕事に就いたり、
英語で頑張ってる、という方。是非是非あなたの体験談や、こんなことしたら良い
んじゃないか、とか、アドバイスを頂けたらなと思います。
お願いします。

ななやさんは No.30「はじめまして」で書きました。
>語を勉強して、日本でも英語を使って仕事が出来る物にしようと思い、通関士の資
>格をとる！と決めました。でも、何から始めて良いのか全然分かりません。　　

はじめまして、ななやさん。きゅーともうします。
実は私このまえ１月の終わりに、商業英検っていう試験を受けました。
貿易事務の英語の試験みたいな感じでした。
Ｃ級とＤ級をダブル受験しましたが、
貿易には全くの素人の私にも、まぁまぁ、気軽に受けられました。
合格してるかどうか、まだわかりませんが。

その勉強のときに一通り貿易事務について
本を何冊か読んだりしたんですが、何しろ始めてなので、
楽しかったです。新しい世界が垣間見られました。

で、通関士というお仕事にもちょっと興味を感じていたところなので、
なんとなく、お返事書いてみました。
私にとっては通関士というのは遠い世界のお話ですが、
頑張って下さいね。ほんと、若いというのはいいですね。
私なんて主婦だし、子どもももうすぐできるし、
主人は転勤族なので、自分の仕事の選択肢が、
めちゃくちゃ限られてしまって、
なんだか、自分の未来に時々絶望しそうになります。

翻訳家になれるまでには長い月日と膨大な投資が必要なのかなぁ。
なれたとしても、元が取れるのはいつのことだろう〜。
なんて、最近思っちゃってますし。
でも、がんばろぉ〜。

なんか、後半独り言になっててすみません。
ではでは。