注意書きを改訂し、広報宣伝活動について次のような見解を示しておきま
した。

-------------------------
掲示板で認められる広報宣伝活動について

投稿時に表示される所定の欄に限って、投稿の趣旨とは無関係に任意のメ
ールアドレスとURLを掲載することができます。ただし、投稿文中にアク
セスやメール送信を促す表現は使用禁止です。

読み手に関心をもってもらえるような投稿活動を続けていると、URL掲載
サイトへのアクセスが増えたり、メールで翻訳の仕事の依頼を受けたりす
るというケースが実際にあるようです。さりげなく、URLやメールアドレ
スを掲載するのがコツです。
------------------------

ただし、次のルールが原則ですのでご注意ください。

------------------------
客引き・勧誘行為の禁止

もっぱら投稿者本人と利害関係のあるWebサイトへのアクセス増を意図して
URLやサイトの紹介文を投稿文中に使用する行為はご遠慮ください。メール
アドレスについても投稿文中での使用は禁止です。また、投稿文中に「メー
ルをください」「（投稿者本人と利害関係があるサイトへ）アクセスして
ください」という表現を盛り込むことも禁止します。客引き・勧誘行為であ
ると管理人が判断した場合は、該当部分を強制的に削除または編集するこ
とがあります。

Webサイトの紹介や学習仲間の募集、その他の勧誘活動にはThe翻訳リンク
スをご利用ください。
---------------------