始めまして。
主人の仕事で地方に引っ越してきたのを機に翻訳の勉強をしようと思ってい
ます。企業内でレターやプレゼンの翻訳程度はしていましたが、きちんと学
習したことはありません。
性格は飽きっぽいので本当は通学がいいのですが、私の住む地方都市には名
前も聞いたことのない小さな通訳翻訳学校が1つあるだけです。あまりにも
小さく不安なので、大手の通信教育かオンラインかを始めようかと思いま
す。どちらがいいのでしょうか？
オンラインのほうが実務に近く慣れるようなことも聞きますが、その分シス
テムが未熟だとも聞きます。御勧めがあれば、教えてください。