mizさん、はじめまして。
私は通信教育終了後に登録されたクチなんですが。
翻訳会社の名前はご容赦くださいね。
ひとつの講座を終えて、平均点95点くらいでしたか。成績優秀なのでトライアル
を受けられるということで、受験しました。で、落ちました。指摘された欠点を
強化するために、言われるままに他の講座を新たに受けました。
その後、再度トライアルを受けて合格しました。
今考えると商法なのかなあと思いますが、その会社からは10年以上、そこそこ仕
事をもらっています。コーディネータとは結構バトルしてますけど、仕事自体は
まともですね。ただし、フィードバックは全くありません。その会社は、私が他
社で受けている教育のオコボレをもらっているのかなあと、時々腹が立ちます
が、仕事の素材自体がおもしろいので縁を切れずにいます。

ということで、受講終了後の登録を謳うのはある程度エサだと思いますが、必ず
しも実体がないものとはいえないですね。ただ、講座をもっているからOJTが充実
しているかというと、そうでもないということですね。あまり期待しないで、他
社のトライアルを受けられたほうが早道かもしれません。

まるさん、レスをどうも有難うございます。
「登録させてもらえるなんて、ただの宣伝文句？」と
不信感を持っていたのですが、やはり本当に優秀な
方には引き合いがくるのですね。
講座の最後のコメントには「これからＯＪＴをして
さらに力をつけるように」と書いてあったので、
「そのＯＪＴをどこですればいいのよ〜」と思いましたが、
あちらも商売ですもんね。

講座を通じて自分のレベルアップはできたと思うので、
今後も地道に勉強を続けて、他社のトライアルに受かる
ように頑張ります。
ありがとうございました。

miz