翻訳なんでも相談室Ver. 1.27.2
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳はじめまして。-投稿者:ななや(12/11-01:36)No.239
 ┗┳まずは、学校を出て実社会経験を-投稿者:おせっかい(12/11-06:03)No.241
  ┗┳ありがとうございます-投稿者:ななや(12/12-13:54)No.244
   ┗┳頑張ってくださいね!-投稿者:J.O.(12/12-15:07)No.245
    ┗━わたしもです!!-投稿者:ななや(12/16-01:46)No.246


トップに戻る
はじめまして。ななや 23912/11-01:36

初めてアクセスしました。実は、私は今度高校を卒業したら、英語関係の学
校に通います。元々英語で生きていきたい、と思って一時は留学も考えてい
たのですが、結局英語を使って日本でも出来る仕事を、と思ってその学校に
決めました。でも、何から始めていいのか、全然分かりません。
で、今英語関係の仕事に就いていたり、少しでも英語に携わって生きてるぞ
という方、ただ英語に興味があって、私と英語の話しがしたいという奇特な
方(笑)、もしよかったらアドバイスを下さるととっても嬉しいです。
老若男女全然関係なしです。どんどんお願します。待ってます。

トップに戻る
まずは、学校を出て実社会経験をおせっかい 24112/11-06:03
 記事番号239へのコメント

ななやさん

まずは、進学予定の英語の専門学校(?)でしっかり勉強することを考えましょ
う。

英語関係の仕事というと、通訳と翻訳が代表的ですが、通常は20代後半や30代に
なってから本格的に勉強を始め、数年でやっと実務に漕ぎ着けるケースがほとん
どです。つまり、英語の学力だけではだめで、実社会経験が大切なんですね。
まだ10代なら、人生について考えたり、英語の勉強をしたりする時間はたっぷり
あるのですから、社会勉強をかねたアルバイトとか留学とか、今の年齢でしかで
きないことを、しっかりやっておいた方が、後の本格的な修行生活にも身が入っ
ていいと思いますよ。10年後に英語の仕事に就いて活躍している自分をイメージ
してください。

若くて可能性に満ちあふれている、ななやさんをうらやましく思います。
おせっかいでした。


トップに戻る
ありがとうございますななや 24412/12-13:54
 記事番号241へのコメント

おせっかいさんは No.241「まずは、学校を出て実社会経験を」で書きました。
>ななやさん
>
>まずは、進学予定の英語の専門学校(?)でしっかり勉強することを考えましょ
>う。
>
>英語関係の仕事というと、通訳と翻訳が代表的ですが、通常は20代後半や30代に
>なってから本格的に勉強を始め、数年でやっと実務に漕ぎ着けるケースがほとん
>どです。つまり、英語の学力だけではだめで、実社会経験が大切なんですね。
>まだ10代なら、人生について考えたり、英語の勉強をしたりする時間はたっぷり
>あるのですから、社会勉強をかねたアルバイトとか留学とか、今の年齢でしかで
>きないことを、しっかりやっておいた方が、後の本格的な修行生活にも身が入っ
>ていいと思いますよ。10年後に英語の仕事に就いて活躍している自分をイメージ
>してください。
>
>若くて可能性に満ちあふれている、ななやさんをうらやましく思います。
>おせっかいでした。
>
お返事ありがとうございます。
学校は専門学校です。よく分かりましたね?実は通関士という資格なのですが、私の周
りにはそんな資格を知ってる人がいないので、どんな事をしたりするのか分からないし
すごく不安なのでだれかに聞きたかったのです。
コメントを頭において頑張っていきたいと思います。


トップに戻る
頑張ってくださいね!J.O. 24512/12-15:07
 記事番号244へのコメント

ななやさんは No.244「ありがとうございます」で書きました。
>
>お返事ありがとうございます。
>学校は専門学校です。よく分かりましたね?実は通関士という資格なのですが、私の周
>りにはそんな資格を知ってる人がいないので、どんな事をしたりするのか分からないし
>すごく不安なのでだれかに聞きたかったのです。
>コメントを頭において頑張っていきたいと思います。


話の途中で勝手に割り込んじゃってごめんなさいね!
私、一昨年、通関士の資格試験にパスしました。(トラジャル専門学校の夜間講座に
通いました。)その後、某運輸・倉庫会社の保税倉庫で貿易事務の仕事を
したりもしました。送り状や輸入許可証を見ながら、輸出入貨物の管理台帳(伝票)を作成
したりしていましたが、ケースマークの仕向地を入力する時くらいですかねえ、英語や
地理・世界史の知識が生かされたのは。

私は、あまり貿易事務のキャリアがないので、残念ながらあまり詳細なことはお教えできませ
ん。
ななやさんは、まだお若いようなので、本当にいいですね。これからですから。
私は大卒ですが、今振り返ると、就職、もっと自分の行きたい業種にこだわって
決めればよかったと思います。環境庁系の財団法人や大手企業で働いたりしましたが、
英語は皆無といっていいほど生かせませんでした。ネームバリューに目がくらんで
判断をあやまってきたように思うんです。なおやさんは、周囲の友人がどんなところから
内定をもらおうが、変な対抗意識を持ったりせずに、自分の夢が実現できそうなところを
選んでくださいね!
ご健闘をお祈りします。


トップに戻る
わたしもです!!ななや E-mail 24612/16-01:46
 記事番号245へのコメント

J.O.さんは No.245「頑張ってくださいね!」で書きました。
>ななやさんは No.244「ありがとうございます」で書きました。
>>
>>お返事ありがとうございます。
>>学校は専門学校です。よく分かりましたね?実は通関士という資格なのですが、私の周
>>りにはそんな資格を知ってる人がいないので、どんな事をしたりするのか分からないし
>>すごく不安なのでだれかに聞きたかったのです。
>>コメントを頭において頑張っていきたいと思います。
>
>
>話の途中で勝手に割り込んじゃってごめんなさいね!
>私、一昨年、通関士の資格試験にパスしました。(トラジャル専門学校の夜間講座に
>通いました。)その後、某運輸・倉庫会社の保税倉庫で貿易事務の仕事を
>したりもしました。送り状や輸入許可証を見ながら、輸出入貨物の管理台帳(伝票)を作成
>したりしていましたが、ケースマークの仕向地を入力する時くらいですかねえ、英語や
>地理・世界史の知識が生かされたのは。
>
>私は、あまり貿易事務のキャリアがないので、残念ながらあまり詳細なことはお教えできませ
>ん。
>ななやさんは、まだお若いようなので、本当にいいですね。これからですから。
>私は大卒ですが、今振り返ると、就職、もっと自分の行きたい業種にこだわって
>決めればよかったと思います。環境庁系の財団法人や大手企業で働いたりしましたが、
>英語は皆無といっていいほど生かせませんでした。ネームバリューに目がくらんで
>判断をあやまってきたように思うんです。なおやさんは、周囲の友人がどんなところから
>内定をもらおうが、変な対抗意識を持ったりせずに、自分の夢が実現できそうなところを
>選んでくださいね!
>ご健闘をお祈りします。
>
実は私もトラジャルなんです!!
通関士の資格取るには、すっごい勉強しなければ通らないと聞いたにですが、すごいですね!!
ぜひどういった事を勉強するのか、教えてください!!
親は、「通関士の資格を取る為の学校に行け」と言っているのですが、どうしたらイイでしょう?
私としては、専門学校に入るのだから、そこで勉強したら良いと思うのですが、親は、専門学校入った
からには、何がなんでも資格取らなければだめだ!という雰囲気で・・・。
元々専門学校行かせるのも嫌々で、自分たちが大卒だからって「大学入らなきゃ人間じゃない」まで言
う位の学歴馬鹿なんです。だから、専門入ったら、アルバイトも禁止とか言ってるんです。     
なんか話しが別の方向に行ってますけど、具体的には、どういった資格なのでしょうか?また仕事内容
も、詳しく教えていただけると嬉しいです。もしよかったら、私にメールを下さい。お願いします。