翻訳なんでも相談室 
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳Windows 2000 インストール-投稿者:ぺんぺん草(7/2-12:32)No.2605
 ┗┳Re:Windows 2000 インストール-投稿者:ワタナベ(7/2-16:52)No.2606
  ┗┳Re:Windows 2000 インストール-投稿者:ぺんぺん草(7/2-18:07)No.2609
   ┗┳Re:Windows 2000 インストール-投稿者:ワタナベ(7/2-18:41)No.2610
    ┗━Re:Windows 2000 インストール-投稿者:ぺんぺん草(7/2-19:36)No.2611


トップに戻る
Windows 2000 インストールぺんぺん草 26057/2-12:32

いつもお世話になっております。

Windows Me を使っておりましたが、しばしばシステムロックする、
Windows Me でうまく動作しないソフトがある、などの理由で、Windows
2000 Professional を入れようとしています (購入済み)。

ハードディスク (約 40GB) を2つのパーティションに切って片方を
Windows Me、もう一方を Windows 2000 にしてデュアルブート方式で使
うべきか、完全に Windows 2000 だけにすべきか迷っています。主な疑
問は次の2つです。

■Windows 2000 だけにした方がシステムが安定するのではないか?

■Windows 95/98 系の Windows Me を完全になくして Windows 2000 だ
けにしてしまったら、翻訳者として困る場合が出てくるのではないか?
(使用するソフトなどの面で)

手持ちソフトはとりあえず 2000 に移行しても使えそうだということは
確認しましたが (ランダムハウス辞書などは DDWin で対応可、日経B
Pの経済・金融辞典や秀丸などは 2000 でも OK など)。

この辺を考慮して決定した方がよいとか、デュアルブートまたは
Windows 2000 のみはこのような場合に不都合だ、というようなことが
あれば教えていただけませんでしょうか?

どうぞよろしくお願いいたします。

トップに戻る
Re:Windows 2000 インストールワタナベ E-mail URL26067/2-16:52
 記事番号2605へのコメント

ぺんぺん草さん、こんにちは。

>■Windows 2000 だけにした方がシステムが安定するのではないか?

パーティションを切ってしまえば、デュアルブートにしても全く問題ないと思
います。ウチでも Win2k と Me のデュアルブートにしていますが(Me は仏語
版ですが)、特に問題は生じていません。たぶん。ただ、ファイルシステムに
よっては WinMe から Win2k のパーティションにアクセスできない場合がある
ので、データの保管場所などには注意が必要です。

>■Windows 95/98 系の Windows Me を完全になくして Windows 2000 だ
>けにしてしまったら、翻訳者として困る場合が出てくるのではないか?
>(使用するソフトなどの面で)

仮想 CD ソフトなどは Win2k では動かないものもあるので注意が必要です。
ハードディスクが 40GB もあるのでしたら、デュアルにしておくのが安全なの
ではないでしょうか。

ちなみにウチの場合、パーティションは 4 つに区切っていて、OS 以外の残り
の 1 つは辞書専用、もう 1 つは予備としています。メンテナンス等を考慮し
て、パーティションの数もある程度確保しておいたほうがよいと思います。


トップに戻る
Re:Windows 2000 インストールぺんぺん草 26097/2-18:07
 記事番号2606へのコメント

ワタナベさん、早速のコメントをありがとうございます!

>ファイルシステムに
>よっては WinMe から Win2k のパーティションにアクセスできない場合がある
>ので、データの保管場所などには注意が必要です。

これは、ファイルアロケーションの問題でしょうか? つまり、Win2k で切った
パーティション (FAT32 または NTFS) にアクセスできない場合があるというこ
とでしょうか?

>ちなみにウチの場合、パーティションは 4 つに区切っていて、OS 以外の残り
>の 1 つは辞書専用、もう 1 つは予備としています。メンテナンス等を考慮し
>て、パーティションの数もある程度確保しておいたほうがよいと思います。

OS 用のパーティションは当然ながらそれぞれの OS でフォーマットなさったは
ずですが、辞書用パーティションと予備パーティションはどちらでフォーマット
なさったのでしょうか? (この2つは両方の OS で共有?)

質問の連打であいすみません。この辺までのことがおおよそわかれば、
Microsoft や PC メーカーに、このような形で Win2k をインストールしたいと
いうことで詳しい相談ができると思います。


トップに戻る
Re:Windows 2000 インストールワタナベ E-mail URL26107/2-18:41
 記事番号2609へのコメント

ぺんぺん草さん、こんにちは。

> >ファイルシステムに
> >よっては WinMe から Win2k のパーティションにアクセスできない場合がある
> >ので、データの保管場所などには注意が必要です。
>
> これは、ファイルアロケーションの問題でしょうか? つまり、Win2k で切った
> パーティション (FAT32 または NTFS) にアクセスできない場合があるというこ
> とでしょうか?

Win2kではファイルシステムとしてセキュリティの強化された NTFS を利用でき
ますが、例えばCドライブにMe(FAT32)、Dドライブに2000をインストール
して、2000のファイルシステムにNTFSを選んだとすると、Meで起動している場
合にはDドライブは一切参照することができません。仮にもう一つEドライブと
いうのがあったとすると、Me起動時にはEドライブがDドライブとして表示さ
れます。

なのでMeと2000の両方からアクセスするデータはFAT32でフォーマットしたパー
ティションに入れておく必要があります。ウチでは辞書用パーティションには
FAT32を使っています。

あと、よく読んでませんが以下のサイトあたりが参考になるかもしれません。

http://www.microsoft.com/japan/techNet/win2000/win2kpro/manuals/progs/pgsch0
3.asp

ちなみにウチはデュアルブートにしてはいますが、普段の作業はほぼ 100%、
Win2k上で行なっています。安定度が高いので感動しますよ。


トップに戻る
Re:Windows 2000 インストールぺんぺん草 26117/2-19:36
 記事番号2610へのコメント

ワタナバさん、再々ありがとうございました!

>2000のファイルシステムにNTFSを選んだとすると、Meで起動している場
>合にはDドライブは一切参照することができません。仮にもう一つEドライブと
>いうのがあったとすると、Me起動時にはEドライブがDドライブとして表示さ
>れます。

なるほど。Me には NTFS は認識できませんものね。イメージがだいぶ描けました。

>なのでMeと2000の両方からアクセスするデータはFAT32でフォーマットしたパー
>ティションに入れておく必要があります。ウチでは辞書用パーティションには
>FAT32を使っています。

デュアルブートで使ったことがないため、それぞれの OS のパーティションに辞書を入れ
込む必要があるのかな?などと考えていましたが、FAT32 であれば 2000 は認識できるわ
けですからね。

書いていただいたこのサイトもざっと読んだのですが、質問させていただいたような基本
的なことがよく飲み込めませんでした。2000 用にいくつかドライバを入れなきゃならな
い、など細かいことは PC メーカーに確認済みです。Microsoft によくよく手順を聞いて
がんばって立ち上げてみます。

>ちなみにウチはデュアルブートにしてはいますが、普段の作業はほぼ 100%、
>Win2k上で行なっています。安定度が高いので感動しますよ。

それを聞いて安心しました。
ワタナベさん、感謝です!