翻訳なんでも相談室Ver. 1.27.2
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇━専門分野について-投稿者:ムーブ(1/11-13:29)No.266


トップに戻る
専門分野についてムーブ 2661/11-13:29

皆さん、あけましておめでとうございます。
じつは、私は、まだ、翻訳業を志して、日も浅いのですが、
1社登録されました。そこは、別に、何が、専門というのもなく、
幅広い分野から、仕事の依頼があるようです。
私は、専門分野を法律という風に決めてはいるのですが、皆さんは、
仕事を受注なさるときに、自分の専門分野意外のものがきたら、
どのように対処なさいますか?
そのときの具体的な判断方法や、仕事を受ける、断る時の注意点
など、もしありましたら、どうぞ、教えてください。
私も、まったく、その点、初心者なもので。
どうぞよろしくお願いします。