翻訳なんでも相談室 
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳トラドス、翻訳メモリの中間ファイル-投稿者:藤木学(7/27-03:46)No.2737
 ┗━ReTRADOS社に問い合わせましょう-投稿者:おせっかい2(7/31-18:14)No.2761


トップに戻る
トラドス、翻訳メモリの中間ファイル藤木学 E-mail 27377/27-03:46

はじめまして。ただいま翻訳メモリのマニュアルと奮闘中の者です。マニュ
アルには、「翻訳メモリ作成中に上書き保存をすると、中間ファイルがその
つど保存されます」とありますが、翻訳メモリを作成して保存したものの、
指定した保存場所には各種拡張子のついたファイルが生成されてあり、どの
ファイルが中間ファイルなのかわかりません。どなたかご存知の方いらっし
ゃいましたら、ぜひお知らせください。

トップに戻る
ReTRADOS社に問い合わせましょうおせっかい2 27617/31-18:14
 記事番号2737へのコメント

藤木学さん

TRADOSにユーザー登録しているのでしたら(しているはずでが)、
高い代金を払ってドングルを購入したわけですから、TRADOSの
サポート係に問い合わせてみてはいかがでしょうか。