翻訳なんでも相談室 
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳東京事務所での募集-投稿者:SloanPu(11/5-11:28)No.3127
 ┗━Re:東京事務所での募集-投稿者:翻訳者ディレクトリ管理人(11/5-15:30)No.3128


トップに戻る
東京事務所での募集SloanPu 312711/5-11:28

ここに書かせていただいて良いものか分からないので、失礼かと思いました
が..

実は小さなアメリカのコンサルに勤めていまして、今度東京にオフィスを構
えるのですが、そこで働く方(翻訳のできる方)を募集したいと思っていま
す。インターネット上で良い方法(サイト)がありますでしょうか?

まだ、東京オフィスには誰も常駐していないため、取る方法が限られていま
す。一応、あるサイトにメールしたのですが、日本の電話番号がないためか
返事がもらえません。内容はPCソフトのマニュアルの翻訳(英→和)を主に
お願いすることになると思います。

よろしくご教授ください。

トップに戻る
Re:東京事務所での募集翻訳者ディレクトリ管理人 312811/5-15:30
 記事番号3127へのコメント

SloanPuさん、こんにちは。

翻訳者ディレクトリに求人情報を掲示していただくことができます。
http://trans.kato.gr.jp/translators/jobregist.html

ただし、募集できるのは、翻訳関連業務の職種に限ります。

申請の受理後、実際の掲載までには1週間ほどかかる場合があります。

東京事務所の設置まで日本国内での連絡先がないのであれば、
とりあえず、米国本社の連絡先での申請でもけっこうです。