翻訳なんでも相談室　キャッシュバックトライアル実施中
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◇┳海外レートについて-投稿者:たぬきち(5/21-12:16)No.3406
　┗┳Re:海外レートについて-投稿者:珍　爆笑(5/22-10:06)No.3407
　　┗┳Re:海外レートについて-投稿者:たぬきち(5/23-00:25)No.3408
　　　┗━Re:海外レートについて-投稿者:sol(5/24-03:15)No.3409
トップに戻る
海外レートについてたぬきち 34065/21-12:16

こんにちわ。
海外のエージェントとの取引きでレートが$0.15/eng words
とあるのですが、これは1word 何円ぐらいに相当するのでしょうか？
換算方法をご存知の方いらしたらおしえてください。
宜しくお願いします。
トップに戻る
Re:海外レートについて珍　爆笑 34075/22-10:06
　記事番号3406へのコメント


>海外のエージェントとの取引きでレートが$0.15/eng words
>とあるのですが、これは1word 何円ぐらいに相当するのでしょうか？
>換算方法をご存知の方いらしたらおしえてください。

１ドル１２０円で換算すると
０．１５×１２０＝１８円
１ドル１３０円で換算すると
０．１５×１３０円＝１９．５円

電卓で検算してみてください。

トップに戻る
Re:海外レートについてたぬきち 34085/23-00:25
　記事番号3407へのコメント

すみません、説明不足でした。
$0.15/eng words
のeng words が per wordではないと思ったもので、
質問したのですが。
おそらく 1 word という意味なんでしょうね。
失礼しました。

トップに戻る
Re:海外レートについてsol 34095/24-03:15
　記事番号3408へのコメント

/eng wordsは/english wordとの意味ではないでしょうか？
ちょっとした表記の違いでも戸惑ったりしますよね。