logged Tree

◇━managerの訳し方-投稿者:Dondon(5/11-13:08)No.350

managerの訳し方	Dondon	350	5/11-13:08
いつも、"manager"という言葉で引っかかってしまいます。課長、局長、所長など、いろいろな訳がありますが、どうやって選んだらいいのでしょうか。もちろん文脈からすぐ分かる場合もありますが、例えば ABC product manager (ABCは製品名） a manager for the city of XXX (XXXは市の名前）とかいうのはどう訳したらいいのでしょうか。どなたかよろしくお願いします。