logged Tree

◇┳コンピュータ用語の辞典-投稿者:はるさめ(5/6-15:42)No.3925
　┗┳Re:コンピュータ用語の辞典-投稿者:おせっかい２(5/14-15:48)No.3933
　　┗━Re:コンピュータ用語の辞典-投稿者:ばるさめ(5/17-21:15)No.3936

コンピュータ用語の辞典	はるさめ	3925	5/6-15:42
職場でネットワーク系の翻訳をする機会があり、その関連の辞書を買いたいのですが、大量に出版されていて、どれを選んでいいのか分かりません。なにかお勧めのものがあれば教えてください。よろしくお願いします。

Re:コンピュータ用語の辞典	おせっかい２	3933	5/14-15:48
記事番号3925へのコメントネット辞書では、ここをお薦めします。戸根勤のネットワーク情報 http://www.glasscom.com/tone/ 開設者は、雑誌にネットワーク関係の記事を書いている著名な方です。

Re:コンピュータ用語の辞典	ばるさめ	3936	5/17-21:15
記事番号3933へのコメントおせっかい２さん。本当にありがとうございました。がんばって使ってみます。しかし、IT系の翻訳をされている方は実務経験がある方ばかりなのでしょうか？素人からされている方もいるのでしょうか。とりあえずは勉強あるのみなのですが・・・