◇━出版契約の交わし方-投稿者:とみこ(10/4-02:25)No.434
| 出版契約の交わし方 | とみこ E-mail | 434 | 10/4-02:25 |
現在出産準備書を翻訳中です。ある出版社と連絡がとれ、出版契約を交わす運びとなりそうなのですが、はじめててのことなので、どのように契約するものなのかよくわかりません。３３０㌻の本が出版される場合、いくらくらいの金額が常識的であるのか、先方定時額が満足のいかないものであった場合、ネゴシエーションできるものなのか、実際の支払いはどのように行なわれるのか、疑問だらけです。どなたかノンフィクションの翻訳出版経験のある方、同化私の法まで電子メールでご回答下さい。先方と三週間後には契約が交わされるため、あせっています。 | |||