momoさんは No.497「確定申告について教えてください」で書きました。
>今年からフリーランスで仕事を始めたのですが、年が明けると初めての確定
>申告がやってきます。
>あまり知識がないため、今のうちから情報収集をしたいのですが、翻訳者の
>ための確定申告に関するサイトやフォーラムなどをご存知の方がいたら教え
>てください。この掲示板でもその時期になったら質疑応答が活発になるので
>しょうか？
>それから、確定申告用のソフトウェアでお勧めのものをご存知の方がいまし
>たら教えてください。
>よろしくお願いします。

ニフティの翻訳フォーラムにそういう情報が載っていると聞いたことがあります
が、私はニフティに入っていないので見たことはありません。
雑誌では、翻訳ジャーナル97年12月号あたりで特集されていたと聞いたことがあり
ます。
ソフトウェアでは、勘定奉行シリーズやPCAシリーズという名前は聞いたことがあり
ますが、使ったことはありません。
私もできればこういうことについて知りたいですね。

こんにちは LimaLimaと申します。

>ニフティの翻訳フォーラムにそういう情報が載っていると聞いたことがあります

ニフティの翻訳フォーラム アドバンスメント館 第13会議室に
多く載っています。過去ログをダウンロードすると、ほとんどの
疑問が解決すると思います。
さらに質問があれば、具体的に聞きたいことを提示すると、
詳しいかたから答えをもらえると思います。

ニフティへの入り方については「教えて お知恵拝借」のNo.666を
ご参照ください。
http://trans.kato.gr.jp/bbs2/minibbs.cgi?num=666&ope=v&page=1