need-helpさんは No.570「PDICの作り方」で書きました。
>検索の速さから、英辞郎を愛用しているので、ユーザ辞書へ特許用語や
>今までに貯めてきた用例などを入力しているのですが、自分で集めたものだ
>けだと、数が知れています。PDIC用の用語集などダウンロードできるサイト
>を知りませんか？海外からなのでニフティに入ることができません。
>特許用語以外にも化学・バイオや、電気系の用語、用例がファイルになって
>いるご親切なサイトがあればと、探しています。
>
>みなさんは、サブノートや用語集は、どういう形で整理しているのですか？
>教えてください。
PDIC用の辞書は下記で手に入るものがあります。
http://www.forest.impress.co.jp/dict.html
インプレスです。アクセスして検討されてはいかがですか。
無料です。

need-helpさんは No.570「PDICの作り方」で書きました。
>検索の速さから、英辞郎を愛用しているので、ユーザ辞書へ特許用語や
>今までに貯めてきた用例などを入力しているのですが、自分で集めたものだ
>けだと、数が知れています。PDIC用の用語集などダウンロードできるサイト
>を知りませんか？海外からなのでニフティに入ることができません。

私はコンピュータ関係のものはMicrosoft社のFTPサイトから、CSV形式の英和対訳
用語集を利用しています。下記のサイトをアクセスしてください。
ftp://ftp.microsoft.com にブラウザで接続すると、ホルダがならんでいるので
developer --> MSDN --> NewUP --> Glossary --> Japan.EXE
とクリックし最後の Japan.EXE を指定してダウンロードします。5MBぐらいありま
すので、時間がかかりますが、ダウンロードしてください。これを適当なホルダに
入れて、実行すると解凍されます。
ファイルは CSV形式なので、Excelで読み込ませ、不要な列を削除し、一通り
各項目をチェックしましょう。そしてこれをテキスト形式でエクスポートし、PDIC
に入れて活用します。少し、はしょったのですが、わかるでしょう。わからなかっ
たらメールをください。ではがんばりましょう。