logged Tree

◇━仕事か留学か-投稿者:ＷＬ(3/16-11:28)No.686

トップに戻る

仕事か留学か	ＷＬ	686	3/16-11:28
私も海外在住で（カナダモントリオール）翻訳に携わる者としてひとこと意見を書かせていただきます。現在年齢が26歳ということですが、カナダにはワーキングホリデーのプログラムで1年間海外に住んでみるという制度があります。TOEIC790点というレベルを考えますと、語学の勉強のみで貴重な1 年を終えるということはないと思います。なぜなら、スタート時点ですでに基礎英語力をお持ちですし、コンピューター関係の知識をお持ちだからです。私はUSAのことはあまりわかりませんが,ここモントリオールはソフトウェア開発やマルチメディア産業がさかんで、運がよければ日本と取引のある、現地の会社で勤務できるかもしれません。ワーキングホリデーはともすれば、ただ遊びにいくだけといった感がありますが、日本で身につけた土台がしっかりしていれば、留学以上に時間を有効に利用できます。これもひとつの選択肢ではないでしょうか？海外で仕事をしてみたい、今までの知識を生かしてみたいと思われるならば、留学よりも労働許可がでるワーキングホリデーが便利でしょう。ただ、心の底から海外で学びたい学科がおありであれば、留学のほうを絶対おすすめします。お互いにがんばりましょう。 WL