翻訳なんでも相談室 電子辞書割引販売のご案内
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳フェローアカデミーのBETA講座について-投稿者:きらら(4/5-14:16)No.751
 ┣━Re:フェローアカデミーのBETA講座について-投稿者:工房セロリ(4/5-16:52)No.752
 ┗━Re:フェローアカデミーのBETA講座について-投稿者:[naif](4/14-22:45)No.779


トップに戻る
フェローアカデミーのBETA講座についてきらら 7514/5-14:16

こんにちは。
現在私はDHCのENGLISH PLUSを受講中です。
これで基礎を固めたあと、実務翻訳の勉強をしようと思っています。
フェローアカデミーのBETAという講座では英日・日英の両方を6ヶ月で勉強
できるようです。
どなたか実際にこの講座で勉強された方いらっしゃいませんか? 体験談を
お聞きしたいです。 これ以外にも通信教育で「この講座は絶対おすす
め!」というのがありましたら教えてください。
よろしくお願いします。

トップに戻る
Re:フェローアカデミーのBETA講座について工房セロリ 7524/5-16:52
 記事番号751へのコメント

きららさんは No.751「フェローアカデミーのBETA講座について」で書きまし
た。
>こんにちは。
>現在私はDHCのENGLISH PLUSを受講中です。
>これで基礎を固めたあと、実務翻訳の勉強をしようと思っています。
>フェローアカデミーのBETAという講座では英日・日英の両方を6ヶ月で勉強
>できるようです。
>どなたか実際にこの講座で勉強された方いらっしゃいませんか? 体験談を
>お聞きしたいです。 これ以外にも通信教育で「この講座は絶対おすす
>め!」というのがありましたら教えてください。
>よろしくお願いします。
長い間東京で社内翻訳をした後、フリーになって駆け出しですが、コメントさせ
てください。
フェローには講座として勉強していませんが、会員として単発の勉強会や
毎月のトライアルなど、本当にお世話になりました。最終的には
トライアルに合格できたのですが、その間にも翻訳会社に紹介してもらえて
時々(その当事二足のわらじで)面白い仕事をしたこともあります。
ですので、講座を受けた場合の成果については経験がなくてコメントできません
がフェローに繋がっているのは大いにプラスのように思います。


トップに戻る
Re:フェローアカデミーのBETA講座について[naif] URL7794/14-22:45
 記事番号751へのコメント

 きららさん、こんにちは。私のページの「通信教育」のところに、簡単な
感想など書いてありますので、よかったらご覧下さい。
 フェローは毎月2回、定期的に課題が送られてくる、というところが、他の
講座と違うところでしょう。分量などちょうど良いと思います。
 ただ、もし文法に自信がおありなら、私個人はバベルの「翻訳検定対策講座」
の方をお奨めしたいですが。(分量、内容ともにややハードかもしれません)