logged Tree

◇━過去の仕事ってどこまで書いていいの？-投稿者:タバサ(4/28-18:17)No.807

過去の仕事ってどこまで書いていいの？	タバサ	807	4/28-18:17
海外の翻訳会社に応募しようとしているのですが、その会社のアプリケーションフォームに、最近請け負った仕事のクライアント名、プロジェクト完了日、プロジェクトの内容を記入する欄がありります。今まで頂いていたお仕事は、すべて日本国内の翻訳会社からです。しかし、機密保持義務がありますし、当然これまでの翻訳会社と機密保持合意書を交わしています。クライアント名に、請け負った翻訳会社名を書いてもいい気はするのですが、完了日や内容なんて書いてたらダメですよね？こういうご経験のある方、良いアイディアを持っている方教えてください。