翻訳なんでも相談室 
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳TRADOSの入手について-投稿者:ルシル(5/23-17:19)No.884
 ┗━Re:TRADOSの入手について-投稿者:ワンワン(5/23-20:27)No.885


トップに戻る
TRADOSの入手についてルシル 8845/23-17:19

今、TRADOSの導入を検討中なのですが、
このツールはTRADOSのホームページからオンラインで
注文する以外に入手する方法はありますか?

他に方法がない場合、クレジットカード払いでないと
だめでしょうか。確認しようにも、注文ページに
アクセスするとブラウザが強制終了してしまうので。。。
それに私、今のところカード所有してないので
ちょっと困っています(今どき希少価値??)。
市販はされていないのでしょうか。

トップに戻る
Re:TRADOSの入手についてワンワン 8855/23-20:27
 記事番号884へのコメント

ルシルさん、はじめまして。
私は今年の1月にTradosを購入しました。
その時、オンライン注文でカード払いというのはちょっと
抵抗があったのでTradosに電話して聞いてみたのですが、
個人の購入だと、HPからの注文でクレジット決算しか
方法はない、と言われました。
また、市販はされていません。
TradosのHPに電話番号が書いてありますので、
ご事情をお話になってみてはいかがでしょうか?