こんにちは。私も調べてみました。

カナダの外務省サイトで渡航リスクのレベルが4段階に分かれて記載さ
れていました(www.voyage.gc.ca/main/before/faq/tip-en.asp#5)。

1番低いレベルは“Exercise normal security precautions" となって
います。

ここでも安全とは言え「一般的な安全措置をとること」という感じで
すね。


おぺらさんは No.10654「Re:渡航情報 2 -渡航可能」で書きました。
>そうですね、一般に安全性に問題がないと言われている先進国（？）
へ
>の旅行で
>も、一般的な「気をつけて」レベルの注意は必要です。それを"Be
>careful"と書くと政府公式サイトではあまりに軽いので、"Be alert
>to own security"となっているのかも。
>
>ということは、「渡航可能」に相当するのかもしれません。