新規記事を投稿  コメントを投稿

タイトル: 小さな粒子を含むかもしれない debris
投稿者 :南都隆幸  <email> <Web>
投稿時刻 : 2008年6月19日17時34分 
本文:
debris は大きなものにしか使われないような気がするかもしれないの
ですが、すでに挙げた webpage に並ぶ例文にある debris はどうでし
ょうか?例文をチラチラ読んでいると、どうもこの debris は「ホコ
リのようなもの」など、風で飛んで行ってしまうようなものを含んで
いるとしか思えないのです。もちろん、これらの例文が英語圏の人が
書いたものとは断定できませんけどね。例文を少し挙げます。

... dust storm is born when strong winds traverse dry, arid
land with little vegetation and elevates tiny particles of
sand, dust and other debris skyward. ...

... the Osprey’s often-troublesome engine air particle
separators (EAPS), blowers that filter out sand, dust and
other debris before they reach the engines. ...

All loose particles (sand, dust, and other debris). must be
removed. Utilize a power blower or compressed air if possible.
Otherwise, sweep ...

Likewise, clay, sand, dust and other debris suspended in the
gas or liquid pumped through these mechanisms have a tendency
to clog the moving parts and ...

これらはすべて、すでに挙げた "sand, dirt, and other debris" を
含む例文を Google にて検索したものです。これらはほんの一部です
が、これらの例文ではどうも、debris というものが風で吹き飛ばされ
るというようなことが書いてあるように思えます。


親記事コメント
Re:debris は、小さな粒子も含まれるか?-投稿者:funfan Re:小さな粒子を含むかもしれない debris-投稿者:funfan

[ツリー表示] [タイトル一覧] [ホーム]