TIME と言っても、所詮は 65 ページほどの薄っぺらい雑誌なので、も
し本当に広範囲の(同時通訳並みの)教養と興味と、それからしっか
りした(教養あるネイティブ並みの)英語力があれば、松本道弘みた
いに1時間で読破するか、あるいはそこまで行かないにせよ、2時間く
らいで読めるだろうとは思います。ただ、僕にはできませんでした
し、そこまで到達するまで頑張ろうという気力もありませんでした。
TIME とか Times というような、雑誌や新聞のタイトルについてです
が、僕は決して詳しいわけではないんですが、お互いに関連はないの
だろうと思います。つまり、TIME と New York Times と Times と
Los Angeles Times と、その他の雑誌や新聞は、互いに無関係にその
タイトルをつけたのだろうと思います。もしかして、関係があるのか
な?
|