「放出標識ラベル」というのは、もしかして、「この機器は、レーザ
ー光線を放射します。ですから、目にレーザー光線が入らないように
注意してください」というような意味のラベルのことでしょうか？

もしそうならば、次のような言い回しが考えられると思います。
Google 検索しても、そういう言い回しが出てきますし、その前後関係
を見ても、たぶんそれでいいだろうという気がします。

(1) laser warning label (または sign)
(2) laser radiation label (または sign)

もしもトンチンカンなコメントだったら、ごめんなさいね。