その文書がマイクロフィルムで保管されていて、どのリールの何コマ
目にあるかを示しているのだと思います。
訳は「リール番号」「コマ（齣）番号」で通じるのではないでしょう
か。
素人の推測なので詳しい方のフォローをお願いします。