「"municipal civil registrar" site:ph」
とGoogleに入れると約12,700件ヒットします。
得意分野ではありませんが、少しでもご参考になれば
幸いです。