ここでいう補正は、「対象物の輪郭から中心点を計算し、ずれを補正
して型の中心へ対象物を入れる。」といったときに使われる補正で
す。
correction で本当に補正の意味となり得るのか、ではcompensationな
らいいのか、と疑問を持っています。

アドバイスある方いましたら、是非コメントいただきたいです。