funfanさん

お久しぶりです、
どうなんでしょうねえ。
こういうサイトに質問するほどの仕事が皆さんの所に回っていないんでしょうか？

>学歴ならば academic qualifications/record を使用するのではないで
>しょうか?
>いずれにしても、質問の内容から判断して変ですよね

勘違いしていましたが経歴書ではなくて卒業証明書なんですね。

学位ならdegreeやdiplomaですよね。