funfanさま

お返事ありがとうございます。
書類はちゃんとした大学のもので、内容は誰がどの学位をいつ取得し
た
かを述べた簡単なものです。意訳にならず、日本語としても不自然で
な
い訳語がないか頭を痛めています。

こんな一言で数日悩む非力さが情けなくなります。お忙しいありがと
う
ございました。