funfanさん、いつもありがとうございます。

おかげさまで、あと一件を残して社名も製品名も解決しました。

残りの一件は、金曜日に英文製品名を会社に問い合わせてみたのです
が、折り返しご返事をいただけるとのことで待っている最中です。明
日にでももう一度電話したほうがよいのでしょうね。気が重いです。

このところ暇が続いていたのでのんびりモードだったのですが、急に
長編を頂き、うれしい反面、モードの切り替えがうまく行かずあせっ
ています。