新規記事を投稿  コメントを投稿

タイトル: Re:to "read down" = 希釈して解釈する?
投稿者 : Miya 
投稿時刻 : 2010年12月9日17時17分 
本文:
>「有効、適法、法的拘束力があることを確保する必要な範囲で解釈」

>直訳調ですね
とは言え、りこさんのご指摘に近い解釈のような感じがします。
やはり「拡大解釈」は危険ですよね。
お二人ともアドバイスありがとうございます。
もう少し、探してみます。


親記事コメント
Re:to "read down" = 希釈して解釈する?-投稿者:t.t. なし

[ツリー表示] [タイトル一覧] [ホーム]