みなさんのお知恵拝借
みなさんのお知恵拝借3月24日14時58分

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

-教えて下さい- ブルーエレファント(8/2-22:15)No.10025


トップに戻る
教えて下さいブルーエレファント 【ID: 61494】100258/2-22:15

今、樹脂シートの翻訳をしています。
retention(保持特性)の部分で
max forceとend forceが出てきますが、
どのように訳したら良いでしょうか?
max forceは最大保持力だと思うのですが、
end forceがよく分かりません。
どなたか分かる方いらっしゃいませんか?