みなさんのお知恵拝借
みなさんのお知恵拝借4月26日20時59分

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る] 
◆-dilutiveの意味- マリネ(9/13-02:48)No.10103
　┣Re:dilutiveの意味- Toshi(9/13-14:32)No.10104
　┃┗Re:dilutiveの意味- マリネ(9/13-15:53)No.10105
　┗Re:dilutiveの意味- 殺生石(9/13-18:54)No.10106
　　┣Re:dilutiveの意味- マリネ(9/14-13:03)No.10109
　　┗すいません、自己レスです。- 殺生石(9/15-09:34)No.10112
　　　┣すいません、横レスです。- ブラックリスト(9/16-17:18)No.10116
　　　┗Re:すいません、自己レスです。- 通りすがり(9/16-18:55)No.10117
　　　　┗Re:すいません、自己レスです。- 光ファイバー(9/16-21:51)No.10120
トップに戻る
dilutiveの意味マリネ 【ID: 】101039/13-02:48

The acquisition is expected to be minimally dilutive to A's
fiscal 2006 earnings.（Aには企業名が入ります）という英文の
minimally dilutiveの意味がわかりません。どなたが分かる方いらっ
しゃいましたら、教えてください。
トップに戻る
Re:dilutiveの意味Toshi 【ID: fvaaf】101049/13-14:32
　記事番号10103へのコメント

Dilutiveはここで「稀釈する」との意味で行けるかなと思っていま
す。

The acquisitionは合併またはM&A。

つまり、今回の合併（収益良くない会社を買収するかもしれません）
は最低限にA社の収益に影響する（収益を稀釈化する）と期待される。

ご参考まで。
トップに戻る
Re:dilutiveの意味マリネ 【ID: 】101059/13-15:53
　記事番号10104へのコメント

Toshiさん

どうもありがとうございました。参考にさせていただきます。


Toshiさんは No.10104「Re:dilutiveの意味」で書きました。
>Dilutiveはここで「稀釈する」との意味で行けるかなと思っていま
>す。
>
>The acquisitionは合併またはM&A。
>
>つまり、今回の合併（収益良くない会社を買収するかもしれません）
>は最低限にA社の収益に影響する（収益を稀釈化する）と期待され
る。
>
>ご参考まで。
トップに戻る
Re:dilutiveの意味殺生石 【ID: 26668】101069/13-18:54
　記事番号10103へのコメント

こんにちわ。

経済番組なんかを見ていると「～により収益の減収が見込まれる」って
言ってはるように思います。一度番組を（我慢して）全部見てみると、
ハッ！と思いつくかもしれませんよ。
トップに戻る
Re:dilutiveの意味マリネ 【ID: 】101099/14-13:03
　記事番号10106へのコメント

殺生石さん

こんにちは。コメントどうもありがとうございました。
参考にさせていただきました。



殺生石さんは No.10106「Re:dilutiveの意味」で書きました。
>こんにちわ。
>
>経済番組なんかを見ていると「～により収益の減収が見込まれる」っ
て
>言ってはるように思います。一度番組を（我慢して）全部見てみる
と、
>ハッ！と思いつくかもしれませんよ。
>
トップに戻る
すいません、自己レスです。殺生石 【ID: 1713905057】101129/15-09:34
　記事番号10106へのコメント

>経済番組なんかを見ていると「～により収益の減収が見込まれる」って
>言ってはるように思います。

「～により収益の減収が見込まれる」ではなくて、「収益の“減益”が見
込まれる」の間違いです。
減収は使うんやったら「収入の減収が～」ですね。間違った書きみして
ごめんなさい。
トップに戻る
すいません、横レスです。ブラックリスト 【ID: 82】101169/16-17:18
　記事番号10112へのコメント

殺生石さんは No.10112「すいません、自己レスです。」で書きまし
た。

>「～により収益の減収が見込まれる」ではなくて、「収益の“減益”
が見
>込まれる」の間違いです。
>減収は使うんやったら「収入の減収が～」ですね。間違った書きみし
て
>ごめんなさい。

「収益の減少」または「収益減」では駄目ですやろか?
トップに戻る
Re:すいません、自己レスです。通りすがり 【ID: 1198】101179/16-18:55
　記事番号10112へのコメント

>「～により収益の減収が見込まれる」ではなくて、「収益の“減益”
が見
>込まれる」の間違いです。
>減収は使うんやったら「収入の減収が～」ですね。間違った書きみし
て
>ごめんなさい。
>
“減益”って、「収益の減少」のことですよね
"減収”って、「収入の減少」のことではないですか

「収入の減収が～」は、「収入の収入の減少が～」ということになら
ないですか
トップに戻る
Re:すいません、自己レスです。光ファイバー 【ID: 】101209/16-21:51
　記事番号10117へのコメント

私も一連を読みながら気になってました。「筋肉痛が痛い」はNGですか
らね