logged Tree

◇━ムーブさんへ（国際協力関連）-投稿者:ハナ(5/3-19:39)No.1179

トップに戻る

ムーブさんへ（国際協力関連）	ハナ E-mail	1179	5/3-19:39
ムーブさん、皆さん、こんにちは。今日はじめてこのサイトを見て、以前のムーブさんの「国際協力関連」の書き込みを拝見させていただきました。そこで、下記のホームページが少しお役に立てるかな、と思いました。国際協力銀行のホームページで、http://www.jbic.go.jp/です。この中の「海外経済協力」部門が政府開発援助（いわゆるODA）を扱っている部門で、いくつかの刊行物もあります。英訳しているものもありますので、業界の訳語が分かるかと思います。外務省管轄のJICAがODAの中の無償資金協力（つまりお金を途上国にあげる）を担当し、大蔵省などが管轄する国際協力銀行の一部門が有償資金協力（途上国に低い金利でお金を貸す）を担当しています。今詳しい資料は手元になく、本当にお役にたてるものなのか確認することは出来ないのですが、今後なにかの参考になればと思って書かせていただきました。ちなみに私は、これから翻訳者（願わくば法律翻訳・ビジネス翻訳・国際協力関連）を目指して一から勉強しようと思っている「卵」です。ふ化もしてません（笑）。でも、こういうサイトがあるととっても励みになります。皆さん、今後ともよろしくお願いいたします。