logged Tree

医学用語	しーな	1846	9/12-12:22
医学（化学）関係の用語でわからない語があります。「ペプチド（たん白質）の特異動作的作用」というものなんですが・・・。（専門でないので辞書も持ちあわせておらず、インターネットでいろいろと調べたのですが何も見つかりませんでした。）どなたか知っていらっしゃる方がいたら教えてください。お願いします。

Re:医学用語	えりこ	1849	9/12-14:55
記事番号1846へのコメントこんにちは。医薬系翻訳をしています。ご質問の『特異動作的作用』ですが、私の所有している辞書では specific dynamic action　となっています。『ペプチド』は一般の辞書にも収載されていると思います。取り急ぎご連絡まで。

Re:医学用語	しーな	1856	9/12-22:21
記事番号1849へのコメントえりこさんは No.1849「Re:医学用語」で書きました。 >こんにちは。医薬系翻訳をしています。 > >ご質問の『特異動作的作用』ですが、私の所有している辞書では >specific dynamic action　となっています。『ペプチド』は >一般の辞書にも収載されていると思います。 > >取り急ぎご連絡まで。 > 教えていただいてどうも有り難うございました。大変助かりました。やはり専門の辞書が手元にないと難しいですね。（海外在住中で辞書を探すことができないので、インターネットで医学専門の英和、和英辞書サイトを探しているところです。）とりあえずお礼まで・・・。しーな