【key off】の意味を質問させていただきます。

今、ソフトウェア関連の翻訳をしているのですが、下記の (1)
で困っています。この key off の意味が皆目見当がつきません。
似たような使い方がないかどうかを調べると、Web サイトに (2)
と (3) がありました。でもやっぱり意味が取れません。
どなたかお分かりになる方、教えてください。

(1)
＜原文＞
You don't really enter a description -- you have to select a
specific item which【keys off】the activity type. When you
have OKed that selection, then you get a populated Edit
Activity dialog where you can then enter info like description,
owner, status, start date, and end date. I

＜概略の和訳＞
説明を実際に入力する必要はありません。必要なのは、アクティビ
ティタイプを 〜 する特定の項目を選択するだけです。選択後に [OK]
をクリックすると、必要事項の表示された Edit Activity ダイアログ
ボックスが開き、そこで ．．．．

(2)
PopupHandler interface - defines a snap-in that【keys off】a
pop-up menu. Custom object handlers can be defined to provide
additional functionality for an object based on its class or
any of the interfaces it implements.

(3)
DataPopupHandler.java
Provides a snap-in that【keys off】of a popup menu for file
display. This handler basically provides a text/hex file viewer
for anything that can have a stream (via DataAccessable).