教えて--みなさんのお知恵拝借
メール配信サービスを開始 停止 e-mailアドレス

[記事表示に戻る] [ツリートップの表示に戻る]

◇┳関数を「get」-投稿者:ピン太朗(2/9-23:43)No.2764
 ┣━Re:関数を「get」-投稿者:藤岡 裕(2/10-12:15)No.2766
 ┗━Re:関数を「get」-投稿者:kobay(2/11-14:20)No.2768


トップに戻る
関数を「get」ピン太朗 27642/9-23:43


コンピュータのマニュアルで、
「関数をget」と出てきました。

情報処理用語辞典では、「取得操作」などがありますが、
この場合はどうなのでしょうか?

初歩的で申し訳ありません。
「呼び出す」というと、「call」が想定されるので、
「get」に対応する適訳を教えてください!

よろしくお願いします

トップに戻る
Re:関数を「get」藤岡 裕 URL27662/10-12:15
 記事番号2764へのコメント

ピン太朗さんは No.2764「関数を「get」」で書きました。
>
>コンピュータのマニュアルで、
>「関数をget」と出てきました。
>
>情報処理用語辞典では、「取得操作」などがありますが、
>この場合はどうなのでしょうか?

obtain a functionとobtain the functionは結構ヒットしますが、如何
がでしょうか?


トップに戻る
Re:関数を「get」kobay 27682/11-14:20
 記事番号2764へのコメント

ピン太朗さんは No.2764「関数を「get」」で書きました。
>
>コンピュータのマニュアルで、
>「関数をget」と出てきました。
>
>情報処理用語辞典では、「取得操作」などがありますが、
>この場合はどうなのでしょうか?

和文英訳ですか?
 関数をgetするのですか?
 何かの値を得るために、関数を呼び出すのですか?
 何かの値を得るために、関数をgetするのですか?
 C,Javaなどの言語関係のマニュアルなどですか?

英文和訳ですか?
 どの場所なのか前後関係が欲しいですね?
 kobay